建筑设计翻译

建筑设计(Architectural Design)是指建筑物在建造之前，设计者按照建设任务，把施工过程和使用过程中所存在的或可能发生的问题，事先作好通盘的设想，拟定好解决这些问题的办法、方案，用图纸和文件表达出来。作为备料、施工组织工作和各工种在制作、建造工作中互相配合协作的共同依据。便于整个工程得以在预定的投资限额范围内，按照周密考虑的预定方案，统一步调，顺利进行，并使建成的建筑物充分满足使用者和社会所期望的各种要求及用途。

所谓建筑设计就是将“虚拟现实”技术应用在城市规划、建筑设计等领域。

近几年，城市漫游动画在国内外已经得到了越来越多的应用，其前所未有的人机交互性、真实建筑空间感、大面积三维地形仿真等特性，都是传统方式所无法比拟的。

在城市漫游动画应用中，人们能够在一个虚拟的三维环境中，用动态交互的方式对未来的建筑或城区进行身临其境的全方位的审视：可以从任意角度、距离和精细程度观察场景;可以选择并自由切换多种运动模式，如：行走、驾驶、飞翔等，并可以自由控制浏览的路线。而且，在漫游过程中，还可以实现多种设计方案、多种环境效果的实时切换比较。能够给用户带来强烈、逼真的感官冲击，获得身临其境的体验。

建筑设计规范亦称“建筑设计标准规范”。指国家或有关部门对基本建设设计所规定的各项技术标准。它是各类工程设计的基本依据，是建筑设计标准化的重要组成部分，是工程建设技术管理中的一项重要基础工作。

内容一般包括：应用范围及建筑分等要求；建筑总平面设计指标；不同用途的建筑设计指标和主要数据；保证使用的有关规定；卫生保健要求；主要技术经济指标等。设计标准规范按管理级别和使用范围，可分为国家、部门、省 (市、自治区) 和设计单位四级。

主要的建筑设计规范有以下几种：

《建筑工程设计文件编制深度规定》(2008年版)

《房屋建筑制图统一标准》(GB/T 50001--2010)

《建筑制图标准》(GB/T 50104--2010)

《民用建筑设计通则》(GB 50352--2005)

《总图制图标准》(GB/T 50103--2010)

《建筑模数协调标准》(GB/T 50002--2013)

《建筑设计防火规范》(GB 50016--2014)

《建筑内部装修设计防火规范》(GB 50222—1995)(2001年修订版)

建筑设计流程又分为：

第一部分：设计任务书。设计任务书是业主对工程项目设计提出的要求，是工程设计的主要依据。进行可行性研究的工程项目，可以用批准的可行性研究报告代替设计任务书。

第二部分：建筑方案设计。建筑方案设计是依据设计任务书而编制的文件。它由设计说明书、设计图纸、投资估算、透视图等四部分组成，一些大型或重要的建筑，根据工程的需要可加做建筑模型。

建筑方案设计一般应包括：总平面、建筑、结构、给水排水、电气、采暖通风及空调、动力和投资估算等专业，除总平面和建筑专业应绘制图纸外，其它专业以设计说明简述设计内容，但当仅以设计说明还难以表达设计意图时，可以用设计简图进行表示。

第三部分：初步设计。初步设计是根据批准的可行性研究报告或设计任务书而编制的初步设计文件。初步设计文件由设计说明书（包括设计总说明和各专业的设计说明书）、设计图纸、主要设备及材料表和工程概算书等四部分内容组成。

第四部分：施工图设计。施工图设计是根据已批准的初步设计或设计方案而编制的可供进行施工和安装的设计文件。施工图设计内容以图纸为主，应包括封面、图纸目录、设计说明（或首页）、图纸、工程预算等。

施工图设计文件编制深度应按《建筑工程设计文件编制深度的规定》有关部分执行。设计文件要求齐全、完整，内容、深度应符合规定，文字说明、图纸要准确清晰，整个设计文件应经过严格的校审，经各级设计人员签字后，方能提出。

施工图设计文件的深度应满足以下要求：

1．能据以编制施工图预算。

2．能据以安排材料、设备订货和非标准设备的制作；

3．能据以进行施工和安装；

4．能据以进行工程验收。

注：以上摘自百度百科。

旺德富针对建筑设计的专业性、规范化、严谨性、国际性特点，层层精选国内外优质译员，组建建筑设计翻译团队，借助翻译工具，采用专业流程，保质保量完成客户的每一次重托，做好企业、政府、个人的好帮手，让客户满意。

旺德富提供的建筑设计翻译涉及：建筑设计招投标书、设计任务书、施工图纸、建筑规范、设计合同、付款里程碑、城市设计、室内设计、景观设计、补充合同等。

建筑设计翻译关键词：

建筑设计翻译、建筑认证翻译、招投标书翻译、设计任务书翻译、施工图纸翻译、建筑规范翻译、设计合同翻译、付款里程碑翻译、补充合同翻译、城市设计翻译、室内设计翻译、景观设计翻译、英语翻译、日语翻译、德语翻译、法语翻译、俄语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、意大利语翻译