工程文件翻译


工程是科学和数学的某种应用,通过这一应用,使自然界的物质和能源的特性能够通过各种结构、机器、产品、系统和过程,是以最短的时间和最少的人力、物力做出高效、可靠且对人类有用的东西。将自然科学的理论应用到具体工农业生产部门中形成的各学科的总称。
 
工程的主要依据是数学、物理学、化学,以及由此产生的材料科学、固体力学、流体力学、热力学、输运过程和系统分析等。依照工程对科学的关系,工程的所有各分支领域都有如下主要职能:
 
(1)研究:应用数学和自然科学概念、原理、实验技术等,探求新的工作原理和方法。
 
(2)开发:解决把研究成果应用于实际过程中所遇到的各种问题。
 
(3)设计:选择不同的方法、特定的材料并确定符合技术要求和性能规格的设计方案,以满足结构或产品的要求。
 
(4)施工:包括准备场地、材料存放、选定既经济又安全并能达到质量要求的工作步骤,以及人员的组织和设备利用。
 
(5)生产:在考虑人和经济因素的情况下,选择工厂布局、生产设备、工具、材料、元件和工艺流程,进行产品的试验和检查。
 
(6)操作:管理机器、设备以及动力供应、运输和通信,使各类设备经济可靠地运行。
 
(7)管理及其他职能。
 
我国现行高等院校的工学本科专业划分为以下21个小类:
地矿类 采矿工程、石油工程、矿物加工工程、勘查技术与工程、资源勘查工程、地质工程、矿物资源工程
材料类 冶金工程、金属材料工程、无机非金属材料工程、高分子材料与工程、材料科学与工程、复合材料与工程、宝石及材料工艺学、粉体材料科学与工程、再生资源科学与技术、稀土工程
机械类 机械设计制造及其自动化、材料成型及控制工程、工业设计、过程装备与控制工程、机械工程及自动化、车辆工程、机械电子工程
仪器仪表类 测控技术与仪器
能源动力类 热能与动力工程、核工程与核技术
电气信息类 电气工程及其自动化、自动化、电子信息工程、通信工程、计算机科学与技术、电子科学与技术、生物医学工程、电气工程与自动化、信息工程、软件工程、网络工程、信息显示与光电技术、集成电路设计与集成系统、光电信息工程、广播电视工程、电气信息工程
土木建筑类 建筑学、城市规划、土木工程、建筑环境与能源应用工程、给水排水工程、城市地下空间工程、道路桥梁与渡河工程、道路与桥梁设计与建设
水利类 水利水电工程、水文与水资源工程、港口航道与海岸工程
测绘类 测绘工程、遥感科学与技术
环境与安全类 环境工程、安全工程
化工与制药类 化学工程与工艺、制药工程、化工与制药
交通运输类 交通运输、交通工程、油气储运工程、飞行技术、航海技术、轮机工程、物流工程、海事管理
海洋工程类 船舶与海洋工程
轻工纺织食品类 食品科学与工程、轻化工程、包装工程、印刷工程、纺织工程、服装设计与工程、食品质量与安全、酿酒工程
航空航天类 飞行器设计与工程、飞行器动力工程、飞行器制造工程、飞行器环境与生命保障工程
武器类 武器系统与发射工程、探测制导与控制技术、弹药工程与爆炸技术、特种能源工程与烟火技术、地面武器机动工程、信息对抗技术、武器系统与工程
工程力学类 工程力学
生物工程类 生物工程
农业工程类 农业机械化及其自动化、农业电气化与自动化、农业建筑环境与能源工程、农业水利工程、生物系统工程
林业工程类 森林工程、木材科学与工程、林产化工
公安技术类 刑事科学技术、消防工程、核生化
 
注:以上摘自百度百科。
 
旺德富针对工程文件的专业性、规范化、严谨性、国际性特点,层层精选国内外优质译员,组建工程文件翻译团队,借助翻译工具,采用专业流程,保质保量完成客户的每一次重托,做好企业、政府、个人的好帮手,让客户满意。
工程文件翻译
 
旺德富提供的工程文件翻译涉及:轨道交通建设工程、建筑工程、土木工程、车辆工程、汽车工程、工业自动化工程等。
 
工程文件翻译关键词:
 
建筑工程翻译、建设工程翻译、上海轨道交通工程招投标书翻译、轨道交通建设工程翻译、土木工程翻译、车辆工程翻译、汽车工程翻译、工业自动化工程翻译、英语翻译、德语翻译、法语翻译、俄语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、意大利语翻译