技术手册翻译

工业技术手册的翻译有其独特的要求，数量大、技术术语多，以说明文为主，属于科普性质，要求翻译语言精炼，通俗易懂。同时产品更新较快，型号繁多，要满足客户全球同步发行的要求。

翻译公司单纯做到单一语种是远远不够的，必须配合客户把最优秀的全球译员调配到位，这不仅是对一个项目的考验，而是对整个公司的灵活性的考验。

Wonderful曾经同时推出过9个语言版本的产品手册，也曾推出过单一语言版本上万个产品上万页资料的说明书，配合密切程度深得客户信赖。

目前Wonderful配备了技术手册方面的项目组，由精达干练人士组成，优化了流程，缩减了不必要的成本开支，以此让利客户，具体优惠活动如下：

1. 任何一家公司，一次性在Wonderful翻译技术手册字数达到35,000字，就送64M移动U盘一个。

2. 任何一家公司，一次性在Wonderful翻译技术手册字数达到60,000字，就送128M移动U盘一个。

3. 任何一家公司，一次性在Wonderful翻译技术手册字数达到80,000字，就送256M移动U盘一个。

4. 任何一家公司，一次性在Wonderful翻译技术手册字数达到200,000字以上，就送256M移动U盘一个+256M MP3一个。

说明：字数以中文字为计算标准；稿件的字数统计按中文简体版 MS WORD 2000软件"工具栏"中"字数统计"功能中的"字符数不计空格"一项统计为准，外译外，按原语种折算中文处理。

注意：

1. 本优惠，只对关注我们网站的客户。

2. 只有当月结款，才有效。

3. 请在签写合同之前提出，过期无效。

4. 节假日除外。

5. 仅针对首次签约客户。